Prediction of chronic critical illness in a general intensive care unit / Predição de doença crítica crônica em uma unidade geral de cuidados intensivos resumo

OBJECTIVE: To assess the incidence, costs, and mortality associated with chronic critical illness (CCI), and to identify clinical predictors of CCI in a general intensive care unit. METHODS: This was a prospective observational cohort study. All patients receiving supportive treatment for over 20 days were considered chronically critically ill and eligible for the study. After applying the exclusion criteria, 453 patients were analyzed. RESULTS: There was an 11% incidence of CCI. Total length of hospital stay, costs, and mortality were significantly higher among patients with CCI. Mechanical ventilation, sepsis, Glasgow score < 15, inadequate calorie intake, and higher body mass index were independent predictors for cci in the multivariate logistic regression model. CONCLUSIONS: CCI affects a distinctive population in intensive care units with higher mortality, costs, and prolonged hospitalization. Factors identifiable at the time of admission or during the first week in the intensive care unit can be used to predict CCI.

OBJETIVO: Avaliar a incidência, custos e mortalidade relacionados a doença crítica crônica (DCC) e identificar seus preditores clínicos em uma unidade de terapia intensiva geral. MÉTODOS: Trata-se de uma coorte observacional prospectiva. Todos pacientes que recebiam tratamento de suporte por mais de 20 dias eram considerados doentes críticos crônicos. Permaneceram 453 pacientes após a aplicação dos critérios de exclusão. RESULTADOS: A incidência de DCC foi de 11%. Permanência hospitalar, custos e mortalidade foram significativamente maiores na população com DCC. Ventilação mecânica, sepse, Glasgow escore < 15, inadequada ingestão calórica e elevado índice de massa corporal foram preditores independentes para dcc em um modelo multivariado de regressão logística. CONCLUSÃO: DCC abrangeumadistintapopulaçãonasunidadesde terapiaintensiva apresentando maiores mortalidade, custos e permanência hospitalar. Alguns fatores presentes na admissão ou durante a primeira semana na unidade de terapia intensiva podem ser usados como preditores de DCC.

Ascite pancreática: tratamento com octreotide: relato de caso / Pancreatic ascites: treatment with octreotide: case report

Ascite pancreática é uma condição rara, com menos de 250 casos publicados. É definida como ascite exsudativa causada por doença pancreática não-maligna, tendo como características laboratoriais diagnósticas elevadas concentrações de amilase (geralmente > 1.000 UI/L) e de proteína (< 3,0g/dl) no líquido ascítico. O objetivo deste trabalho é descrever a evolução de um caso de ascite pancreática o tratamento proposto. O caso estudado foi de um paciente masculino, 37 anos, com diagnóstico prévio de pancreatite crônica internou com queixa de dor abdominal. Ao exame físico, apresentava ascite, a qual foi puncionada, evidenciando proteínas totais de 4,2g/dl e amilase 11.457 UI/L. Iniciou-se o tratamento para ascite pancreática com nutrição parenteral total e octreotide, sendo este mantido por 28 dias. O paciente com redução progressiva da ascite e sem dor abdominal, mantendo-se assintomático em revisão ambulatorial de 3 e 6 meses. O tratamento da ascite pancreática é ainda controverso. Divide-se basicamente em conservador e intervencionista, sendo este último subdividido em tratamento endoscópio e cirúrgico. Apesar do sucesso do tratamento com octreotide no caso relatado, e diante de poucas e controversas evidências na literatura, um número maior de pacientes é necessário para determinar o melhor tratamento para ascite pancreática, permanecendo este motivo de debate.